Page profil de Patricia - Tutrice, traductrice, rédacturice - 11981
Tutrice, traductrice, rédacturice
Découvrez le profil de Patricia
Patricia
Mon histoire, ma passion
Vous souhaitez en savoir un peu plus sur mon parcours ? Voici un rapide récapitulatif de mes expériences et mes formations.
Mon Histoire
Je suis tutrice, traductrice et rédactrice bilingue. Native francophone, ayant vécu dans 4 pays (🇫🇷🇨🇭🇲🇦🇺🇦) ,et ayant déjà en visité 10 pays(🇲🇫🇨🇦🇨🇵🇩🇪🇪🇸🇺🇦🇲🇦🇨🇭🇧🇪🇿🇦), J'adore la mode, les voyages , la culture, les langues et j'aime surtout partager mon savoir.Je m'exprime en français anglais (C2), en russe(B1) et en ukrainien (B1). Depuis ma tendre enfance, je nourris une grande passion pour l'écriture. À l'âge de 8 ans, j'ai écrit mon premier livre manuscrit. Étant cultivée , j'ai beaucoup de sujets de rédactions notamment les événements qui ont lieu autour de moi. Officiellement j'ai déjà rédigé 20 contenu sur rédacteur.com nonobstant, officieusement ,j'en ai rédigé une pléthore. Mon travail est axé sur la langue française et anglaise. Je fais un travail minutieux, bien rédigé, avec des mots et des expressions qui sont la preuve de mon vocabulaire très riche , varié et mon style unique et particulier. Ce que vous pouvez attendre de mon travail, -un contenu de qualité - des sujets de conversation variés -une approche unique et professionnelle -un contenu minutieusement concocté
Expériences
Traducteur français-anglais, français-russe, français- ukrainien-Upwork
2019
Tuteur de langue français certifiée FLE, english tutor certified ESL,-Preply, buki, superprof,livexp
2018
Je suis tuteur de langue depuis 3ans et à mon actif, j'ai accompagné près de 100 étudiants à travers le monde ce qui m'a permis d'effectuer un large panel éducatif
-je collabore avec des sites pédagogiques dans la réalisation de vidéos portant sur l'apprentissage du français
-je suis co-fondatrice d'une page intitulé " FRANCAIS POUR TOUS". Dans cette page, nous partageons du contenu pour aider les internautes à augmenter leurs compétences.
-je suis professeur particulier de 6e en terminale
-je suis rédactrice et interprète bilingue certifiée
Formations
Master en linguistique et lettres modernes-Kyiv national linguistic university
2017
J'ai débuté mes études à l'université de la sorbonne, ensuite j'ai souscris à un programme d'échange car je souhaitais vraiment étudier à l'étranger et apprendre de nouvelles culturelles et langues. J'ai déposé mes valises à kiev dans la capitale ukrainienne où j'ai suivie des études de linguistique et lettres modernes. J'ai validé mon examen avec brio , j'attends de défendre mon mémoire et être officiellement propriétaire de mon Master
Langues parlées:
Anglais
Français
Russe
Espagnol