Page profil de Isabelle - Traductrice juriste - 3648
Traductrice juriste
Découvrez le profil de Isabelle
Isabelle
Mon histoire, ma passion
Vous souhaitez en savoir un peu plus sur mon parcours ? Voici un rapide récapitulatif de mes expériences et mes formations.
Mon Histoire
30 ans d'expérience dans l'assurance à l'international. Traductrice spécialisée dans le juridique, l'assurance et le médical depuis 2018. Traduction de tous textes de l'anglais, de l'espagnol et du portugais vers le français.
Expériences
Indemnisation et juridique-Swiss Re
2012 - 2016
Réassurance internationale. Représentation instances marché. Veille et support juridique à l'interne.
Indemnisation-AXA XL
1988 - 2012
Différents postes en lien avec l'indemnisation des sinistres internationaux, particuliers et entreprises. Usage quotidien professionnel de l'anglais et de l'espagnol notamment.
Formations
Paris III - Censier-Faculté de Lettres
1992
Licence de Lettres Modernes en formation continue (linguistique, ancien français, littérature anglaise)
Paris XII - UPEC-Faculté de droit
1982
Maîtrise Droit (Droit Européen, Droit international privé, anglais juridique)
Langues parlées:
Anglais
Espagnol
Portugais Brésilien