Stratégie d'entrepris / Stratégie marketing / Etudes de marché / Analyses de données quantitatives et qualitatives / Marketing du luxe / Marketing digital / Branding management / Distribution / Communication / Sociologie de la consommation / Comportement du consommateur / Marketing international / Culture générale et histoire de l'art / Histoire et sociologie du goût et du luxe / Anglais

- Gestion des marques en analysant leurs chiffres d'affaires et leurs parts de marché par région en Chine
- Développement et maintenance des relations avec les partenaires internationaux, les officiels du gouvernement et les médias en plusieurs langues (français-anglais-chinois)
- Organisation des événements de co-branding, les exécutions et les présentations des partenaires internationaux en Chine

Chargée de marketing

- Responsable de la communication digitale (réseaux sociaux) et externe (événementielle)
- Application de plan marketing selon les budgets attribués
- Élaboration du brief pour les agences pour l'habillage 2019
- Organisation des visites-dégustation (français/anglais), tenue de la boutique, gestion des stocks, aménagements et agencements de la boutique

Chargée de marketing, communication et évènementiel

- Trade Marketing/category Management: cooperating with Marketing department in order to adapt presentations to key selling points
- Producing Brand presentations for market meetings (market activation, prospection files, etc.)
- Studying the competitive environment of the Brand and its positioning on the international Champagne market by managing data intelligence (market & competition studies)
- Management and optimization of Export data-bases and tools: Distributors, contracts, best practices…
- Prospecting of new distributors (import companies) for Champagne Besserat de Bellefon
- Preparation and participation of international exhibitions (Prowein/Vinexpo), as well as several Brand events “BB French Moment”
- Creation and management of travel itinerary for the international clients in Champagne

Export Assistant - Champagne Besserat de Bellefon

- Aide à la réalisation de plans marketing marketing pour le lancement des nouveaux produits au sein de marchés internationaux
- Création d’outils d’aide à la vente (argumentaires, présentation des produits, fiches techniques…)
- Gestion de supports de communication : WeChat, Weibo, Instagram
- Réalisation de campagnes de communication et rédaction des contenus éditorial pour les réseaux sociaux

Consultant Marketing et Communication, Copywriter du compte WeChat

- Gestion de compte Instagram du restaurant
- Réalisation de campagnes de communication et rédaction des contenus éditorial pour les réseaux sociaux

Community Manager

Création et gestion de contenus pour les comptes de réseaux sociaux (weibo, wechat, etc.) de ses clients.

Copywriter freelance

Xiaoying

Je vous propose mes services dans les domaines suivants :

🔸 Communication / Copywriting / Community Manager
- Gestion et animation des réseaux sociaux chinois (WeChat, Weibo, Little Red Book, etc. )
- Réalisation et rédaction de contenus pour ces réseaux sociaux chinois à partir des textes sources en français et/ou anglais
- Création de contenus visuels : vidéos, photos
- Réponses aux commentaires au nom de la marque et veille des mentions/de la visibilité de la marque
- Rapprochement des influençeurs chinois ciblés pour promouvoir la marque

🔸 Traduction (du français / anglais vers le chinois mandarin / cantonais)
- Traductions de sites internet, applications mobile, vidéos, brochures commerciales, articles, fiches techniques, etc.. 
- Spécialisée dans les traductions pour le monde du vin et champagne, des produits du terroir et de la gastronomie

🔸 Marketing  / Branding :
- Elaboration d'études sur le marché chinois et analyses de l’environnement concurrentiel 
- Développement et maintenance des relations entre les collaborateurs français-chinois
- Aide à l'implantation de la marque au sein de marché chinois 


Page profil de Xiaoying - Traductrice (Fr/En->Cn) / Copywriter - 2433

Xiaoying

Mon histoire, ma passion