Traducteur
Découvrez le profil de DHPTraduction
Vous souhaitez en savoir un peu plus sur mon parcours ? Voici un rapide récapitulatif de mes expériences et mes formations.
Mon Histoire
Traduction(s) d'articles et ouvrages de la presse scientifique et de la presse médicale.
Expériences
Enseignant Chercheur-Université d'Angers
2006 - 2010
Enseignement sur la lecture critique et écriture d'articles scientifiques. Participations à la traduction de plusieurs ouvrages scientifiques (allant de la cosmologie primordiale à la Neuromodulation) à destinée professionnelle ou a destinée du public.
Veille scientifique-Société de Neuromodulation de langue française
2016
Veille scientifique.
Expert Scientifique/Editorialiste en charge de la veille Scientifique-International Neuromodulation Society
2012
Traductions des articles scientifiques. Traductions des recommandations internationale. Révision des articles proposées à publication dans la revue Neuromodulation: Technology at Neural Interface.
Formations
Matrise-UFR de Médecine
1992
Anatomie-Neuro Anatomie
Etudes de Médecine-UFR de Médecine
1991
Etudes de Médecines
Université -Paris 2
1991
Maitrise en anglais
Maitrise-Université Paris 6
1993
Biologie Moléculaire
Matrise -Université de Paris 2
1992
Maitrise de Physique
DES Hématologie-Centre Hospitalier Universitaire
1998
Médecine hématologique-greffes de moelle osseuse.
DESC Réanimation Médicale-Université de Paris VI
2003
Diplôme d'Etudes Supérieures Complémentaires.
Master II Physiques-Astrophysique-Université
1995
Master II en Physique et Astrophysique à Berkley (USA)
Master 2 Biosignalisation et modèles expérimentaux.-Université d'Angers
2004
Biologie cellulaire, Neuro-pharmacologie, Mathématiques appliqués : statistiques.
Doctorat d'Etat en Sciences-INSERM-CNRS
2005
Etudiant en Thèse de Neurosciences - Neurobiologie. en plus d'un temps d'enseignement en Biologie Cellulaire et Biochimie.