Page profil de Emilie - Traductrice - 2733

Ayant récemment terminé ma formation à l’Université de l’Essex à Colchester, en Angleterre, j'ai décidé de me lancer dans le monde du travail en tant que traductrice freelance. Titulaire d’un Master en Traduction, Interprétation et Sous-titrage, j’ai de ce fait bénéficié d’une formation très complète. Cette dernière m’a permis d’acquérir des compétences dans les différents domaines de traduction, aussi bien dans la traduction technique qu’économique ou scientifique. J’ai su compléter cette formation par plusieurs longs séjours à l’étranger, pratiquant la langue anglaise couramment depuis la réalisation d’un voyage de six mois aux Etats-Unis en 2014. Passionnée par les langues étrangères et par les différentes cultures qui les entourent, je suis de ce fait capable de transmettre les savoirs et informations d’une langue source à sa langue cible tout en restant fidèle au message initial. Autres services proposés : localisation, révision, interprétation et sous-titrage.