Page profil de Louison - Traductrice ENG/FR - 3105
Traductrice ENG/FR
Découvrez le profil de Louison
Louison
Mon histoire, ma passion
Vous souhaitez en savoir un peu plus sur mon parcours ? Voici un rapide récapitulatif de mes expériences et mes formations.
Mon Histoire
De langue maternelle française et bilingue anglais, je propose des services de traduction ( ENG/FR - FR/ENG), de relecture, de correction ainsi que des prestations de sous-titrage dans les deux langues.
Expériences
Traductrice-Overlap Films
2020 - 2020
Relecture et correction des sous-titres anglais du film français "Mouton Noir" de Reza Serkanian (2020)
Professeur particulier d'anglais-Complétude
2020
Cours particuliers d'anglais.
Formations
Master d'Anglais-Institut Catholique de Paris
2017
Master 2 d'Anglais - Etudes Anglophones, Textes, Représentations et Cultures.
Mémoire de fin d'études: Traduction d'une nouvelle de William Faulkner et commentaire de cette traduction.
LLCER Anglais-Institut Catholique de Paris
2014
Licence LLCER Anglais - Langues, Littérature et Civilisations Etrangères et Régionales
Langues parlées:
Français
Anglais