	Cours de traduction spécialisée : banque/bourse, fiscalité/comptabilité, contrats/actes et textes internationaux
	Cours magistraux : finance, droit, outils informatiques
	Rédaction d’un mémoire de traduction, d’un rapport d’alternance et soutenance
	Apprentissage d’un an en alternance chez SDL France


	Cours intensifs d’interprétation (simultanée, liaison, consécutive, à distance, traduction à vue)
	Cours de traduction (thème, version, technique, juridique, littéraire, commerciale)
	Méthodologie de l’interprétation et déontologie de la profession
	Français : techniques de rédaction et d’expression
	Rédaction d’une revue de presse, de rapports de stages, d’un mémoire, soutenance en anglais
	Gestion et animation de groupes de travail étudiants, observations de conférences, rencontres avec des interprètes, actions de communication (participation au salon des masters, rédaction d’une brochure sur le bidule)
	Stage en cabine muette au Conseil de l’Europe et à l’Eurocorps
	Stage au sein du service linguistique d’ARTE (traduction et cabines muettes)


Aurore

Je propose des services d'interprétation (simultanée, consécutive) et de traduction de l'allemand et de l'anglais vers le français.
Une question ? Besoin d'informations supplémentaires ? Je me tiens à votre disposition !

Page profil de Aurore - Interprète de conférence et traductrice - 3539

Aurore

Mon histoire, ma passion