Traductrice
Découvrez le profil de Angela
Vous souhaitez en savoir un peu plus sur mon parcours ? Voici un rapide récapitulatif de mes expériences et mes formations.
Mon Histoire
Diplômée de l'école de traduction ITIRI, je propose mes services de traduction de l'anglais, du polonais et de l'italien vers le français, ainsi que du français vers l'anglais. Je traduis des documents techniques, ainsi que dans divers autres domaines : artistique, culturel, (géo)politique, marketing... N'hésitez pas à me contacter pour obtenir des informations supplémentaires
Expériences
Traductrice-Auto-entrepreneur
2021
Traduction de l'oeuvre de Terrence K. Williams, "From the Foster House to the White House".
Traductrice freelance-Les Éditions la Comédie Française
2021 - 2021
Traduction de l'ouvrage de Steve Blank, "The Four Steps to the Epiphany".
Traductrice/Rédactrice-Les Éditions de la Rose
2020 - 2021
Rédaction d'articles, traduction d'articles et de modèles, communication avec les partenariats.
Traductrice stagiaire-Amandine Madelpech
2019 - 2019
Traduction d'articles archéologiques, de devis et de factures, ainsi que d'un projet documentaire FR>EN
Traductrice stagiaire-New York Habitat
2017 - 2018
Traduction d'articles tourisitiques, de descriptions d'appartements et de messages pour les réseaux sociaux.
Traductrice stagiaire-Transcripta
2017 - 2017
Traduction, révision, relecture, certification.