Traductrice
Découvrez le profil de Annie
Vous souhaitez en savoir un peu plus sur mon parcours ? Voici un rapide récapitulatif de mes expériences et mes formations.
Mon Histoire
Traductrice qualifiée je peux traduire tout document général, non technique de l'anglais vers le français, y compris les sous-titres. Je fais aussi de la correction de traduction.
Formations
Master de Traduction (Merit)-Open University de Grande Bretagne (à distance)
2019
J'ai appris tout le processus de la traduction, de l'analyse du texte source à la traduction, pour tout type de documents généraux ou spécialisés, y compris la traduction audio-visuelle.
Le dernier module consistait en une traduction de 6000 mots + commentaire. J'ai choisi un chapitre du livre "Wilding" d'Isabella Tree sur le ré-ensauvagement.