Professeure de langue/Traductrice
Découvrez le profil de Marie
Vous souhaitez en savoir un peu plus sur mon parcours ? Voici un rapide récapitulatif de mes expériences et mes formations.
Mon Histoire
Après un Master en langues et cultures italiennes et françaises, je propose des cours de français et d'Italien tout niveau, ainsi que des travaux de rédaction, aide à la rédaction, relectures, traduction en français.
Expériences
Transcription linguistique-Université Grenoble-Alpes
2019 - 2019
Transcription de documents authentiques en italien et en français pour une doctorante en socio-linguistique.
Professeure d'italien-Particulier
2018 - 2020
Cours particulier d'italien pour une jeune fille en vue de l'examen d'entrée (réussi) dans un Lycée International.
Professeure Français Langue Etrangère-Amal
2019 - 2020
Cours de français langue étrangère, organisation d'évènements culturels, clubs de conversation auprès d'un public étranger, niveaux débutant, intermédiaire, avancé
Professeure Culture générale et expression-Qualiformation
2020 - 2021
Cours et préparation à l'examen de Culture Générale et Expression en BTS
Formations
Hypokhâgne/Khâgne Lyon-Lycée Champollion
2013
Classes préparatoires littéraires
Double licence Lettres Modernes/LLCER Italien-Université Grenoble-Alpes
2015
Double licence Lettres Modernes françaises, et Langue et Culture italienne
Master binational Etudes italiennes-Etudes françaises-Université Grenoble-Alpes/Università degli Studi di Padova
2017
Master binational axé sur les langues et les cultures française et italienne, effectué à Grenoble, et à Padova, en Italie