Page profil de Vervoort - Traductrice - 4387
Traductrice
Découvrez le profil de Vervoort
Vervoort
Mon histoire, ma passion
Vous souhaitez en savoir un peu plus sur mon parcours ? Voici un rapide récapitulatif de mes expériences et mes formations.
Mon Histoire
Traductrice - J'ai un style d'écriture excellent et les règles d'orthographe et de grammaire ne me sont pas inconnues.
Expériences
Prof d'anglais / Traductrice-Les Petits Bilingues
2019 - 2021
- Préparer des cours pour des différents âges/niveaux
- Enseignement de l'anglais à des enfants français âgés de trois à quinze ans
- Contrôler les devoirs, s'assurer que les élèves font des progrès.
- Responsable de l'agence
Cours particulier-StudentsPlus
2017 - 2019
- Donner des cours particuliers aux élèves de l'enseignement secondaire ayant des difficultés avec la langue néerlandaise, anglaise et française (grammaire, orthographe, vocabulaire, compréhension écrite)
Chargeé d'édition-Voyage Privé
2021 - 2021
- Traduction français- néerlandais
- Rédaction de la présentation des produits
- Conception des bandes-annonces et des blocs-ventes
Formations
Bachelor of Arts in Translation-Zuyd University Of Applied Sciences
2017
À l'École de traduction et d'interprétation de Maastricht (Zuyd University Of Applied Sciences), je n'ai pas seulement appris des langues étrangères, j'ai aussi appris l'art de la traduction. Qui consiste en bien plus que la transcription d'un texte mot à mot dans une autre langue. J'ai appris à me plonger dans le sujet du texte à traduire et à me familiariser avec la culture des pays dont j'apprenais la langue.
Langues parlées:
Français
Anglais
Allemand