Page profil de Lucie - Traductrice / Linguiste - 4756
Traductrice / Linguiste
Découvrez le profil de Lucie
Lucie
Mon histoire, ma passion
Vous souhaitez en savoir un peu plus sur mon parcours ? Voici un rapide récapitulatif de mes expériences et mes formations.
Mon Histoire
Je traduis, relis et/ou modifie vos documents de l’anglais, l’espagnol et l’italien, vers le français, ou du français vers l’anglais. (Je suis diplômée d’un Master de Traduction Audiovisuelle effectué à Londres, et d’une licence LLCER Anglais effectuée à l’université de Cergy-Paris.)
Expériences
Chef de Projet de Traduction -Decathlon UK
2021
S’assurer de l’avancement des projets de traduction. (Livraison dans les temps, contrôle de qualité)
Formations
Licence LLCER Anglais-Université Cergy-Paris
2016
Traduction, Littérature et Civilisation Britannique et Américaine. Linguistique, Phonétique
Master de Traduction Audiovisuelle-University of Roehampton
2019
Doublage, sous-titrage, machine de traduction, CAT Tools, Localisation des Jeux Videos
Langues parlées:
Anglais
Français
Espagnol
Italien