Traducteur, webmaster wordpress
Découvrez le profil de Helmi
Vous souhaitez en savoir un peu plus sur mon parcours ? Voici un rapide récapitulatif de mes expériences et mes formations.
Mon Histoire
Compétences: Traduction (Français, Anglais, Arabe) dans les domaines: Vie quotidienne Cosmétique et Bien-être Habits & Vêtements juridique Culture & Patrimoine Horlogerie & Bijouterie de Luxe Enseignement & Education Industrie alimentaire Industrie d’hygiène Tourisme, Voyages & Hôtellerie (etc.) Rédaction d’articles (Français, Anglais, Arabe) Rédaction SEO. Veille informationnelle et journalistique. Rédaction d’articles sur le Web (Actualités, dossiers, biographies, etc.) en français, en arabe et en anglais. Maîtrise de l’édition multimédia (montage, mixage de Vidéos, Mp3, photos, édition de tags, pour une exploitation optimale sur les sites et plateformes web). Création de sites web et maîtrise des CMS (WordPress, Joomla). Gestion des pages des réseaux sociaux.
Expériences
Chef de service/Jounaliste-TAP
1995 - 2018
Chef de service de la documentation et journaliste au sein de l'agence nationale de presse Tunisienne (T.A.P).
Traducteur Trilingue-Freelance
2019
Traduction (Français, Anglais, Arabe) dans les domaines:
Vie quotidienne
Cosmétique et Bien-être
Mode
juridique
Culture & Patrimoine
Horlogerie & Bijouterie de Luxe
Enseignement & Education
Industrie alimentaire
Industrie d’hygiène
Tourisme, Voyages & Hôtellerie
Sport
(etc.)
Formations
MAITRISE-Faculté de Tunis I
1990
Maitrise des techniques des sciences l'information.