Formation complète en traduction : Maîtriser la langue française vers le portugais
TRAINING
1 Module
1 Document

Discover Beatriz's profile, Skiller in Portuguese
What is training?
This is pre-recorded content that can be accessed at any time.
Course Overview
Cette formation complète en traduction vous permettra de maîtriser la langue française vers le portugais, avec un accent particulier sur le portugais brésilien. Vous bénéficierez d'un apprentissage complet et approfondi, abordant tous les aspects essentiels de la traduction. Vous commencerez par une révision approfondie de la grammaire et de la syntaxe françaises et portugaises, vous permettant de consolider vos bases linguistiques. Vous étudierez ensuite les différences culturelles et les subtilités de chaque langue, vous aidant à mieux comprendre les nuances de la traduction. La partie pratique de la formation vous plongera dans de nombreux exercices de traduction, allant des textes simples aux documents plus complexes. Vous apprendrez les techniques de reformulation, d'adaptation et de restitution du sens, vous permettant de produire des traductions de qualité. Vous serez également formé à l'utilisation d'outils de traduction assistée par ordinateur, vous donnant les compétences ...
techniques nécessaires pour être efficace dans votre pratique professionnelle. Des modules spécifiques sur la gestion de projets de traduction vous aideront à vous organiser et à gérer vos missions de manière optimale. Tout au long de la formation, vous bénéficierez des conseils et du suivi d'experts en traduction français-portugais, qui vous guideront pour développer votre expertise et votre autonomie. À la fin de cette formation, vous serez en mesure de traduire avec aisance et précision du français vers le portugais brésilien, dans divers domaines.

Any questions?
I'll answer you on the Wooskill messaging!
What you will learn
Comprendre les différences culturelles et linguistiques pour des traductions plus naturelles.
Prerequisites
Les prérequis pour cette formation complète en traduction du français vers le portugais brésilien sont les suivants :
Maîtrise de la grammaire et de la syntaxe françaises et portugaises. Bonne connaissance des différences culturelles et des subtilités entre les deux langues. Capacité à effectuer des exercices de traduction de textes simples à complexes. Familiarité avec l'utilisation d'outils de traduction assistée par ordinateur. Intérêt pour la gestion de projets de traduction. Motivation à développer une expertise en traduction français-portugais brésilien dans divers domaines.
Content
1 Module
1 Document
Les fondamentaux de la traduction du français vers le portugais
15:00
Les fondamentaux de la traduction du français vers le portugais
Document
À l'issue de ce module, les participants seront capables de traduire des textes de base en utilisant une bonne maîtrise de la grammaire et des expressions idiomatiques, tout en tenant compte des spécificités culturelles de chaque ...
Without subscription
Available 24/7
4x PayPal payment
Spanish, Portuguese and homework help teacher
I am currently a first-year student in a Master's program MEEF 2nd degree in Spanish, and last year I obtained a Bachelor's degree LLCER Spanish and Portuguese at the University of Strasbourg. That is, Literature, Language and Foreign and Regional Culture in Spanish and Portuguese at the University of Strasbourg. I obtained my Baccalaureate with honors and European section (Spanish). I offer Spanish and/or Portuguese language courses at all levels, as well as homework help. My goal is to help my students progress,...
Overcome their challenges and improve their skills to reach new heights. I also want to help my students open up to new horizons through language courses. If you would like more information about the courses I offer, please contact me and I will get back to you as soon as possible.
Experiences
Spanish teacher internship -International Pontoonists' High School
2024 - 2025
As part of my first semester of M1, I was required to do 3 weeks of internships in an educational establishment.
Spanish teacher internship -Katia and Maurice Karft College
2025 - 2025
As part of my second semester of M1, I am required to do my internship every Thursday in a school establishment.
Portuguese teaching from Portugal -superprof
2023 - 2023
I have given some beginner Portuguese lessons.
Trainings
Master MEEF 2nd degree -University of Strasbourg
LLCER Spanish/Portuguese License-University of Strasbourg
2021
Status: Student
Member since 2022-09-05
Languages spoken:
French
Spanish
Brazilian Portuguese
- native

Any questions?
I'll answer you on the Wooskil messaging service!
In the same category

Discover Beatriz's profile, Skiller in Portuguese
Formation complète en traduction : Maîtriser la langue française vers le portugais
TRAINING
307.39€